Imaginarios, representaciones y usos de la nación estadounidense en tiempos de celebraciones centenarias latinoamericanas (1910-1926)
Contenido principal del artículo
Resumen
Este trabajo tiene como objetivo trazar un recorrido por los imaginarios, representaciones y usos de la nación estadounidense efectuados durante el ciclo de celebraciones centenarias en América Latina por parte de un conjunto de hombres de la cultura, la diplomacia y la política regional, que tuvieron un papel prominente en las discusiones sobre cómo debían posicionarse y actuar los países del subcontinente entre ellos y con respecto a Estados Unidos. El análisis de múltiples referencias y apelaciones a símbolos, personajes y otros atributos de la nación del norte que circularon entre 1910 y 1926 en una serie de discursos, conferencias, ensayos, artículos y libros —mayormente inadvertidos por la historiografía sobre el tema— posibilitará observar cómo se construyeron y difundieron diversas imágenes de aquella potencia con el fin de propiciar y legitimar ciertas búsquedas y apuestas político-ideológicas. Frente a las lecturas que, para esos años, redujeron el mapa latinoamericano a la tensión entre panamericanismo y antiimperialismo, este artículo se propone, en última instancia, complejizar ese cuadro al reponer otros usos y significados en torno a Estados Unidos, en un particular momento de la historia continental donde la expansión imperialista de este último se encontró con una firme búsqueda de los países latinoamericanos por reasegurar sus intereses, posiciones e identidades nacionales.
Descargas
Detalles del artículo
-
Resumen254
-
PDF78
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
Altamirano, Carlos, La invención de Nuestra América. Obsesiones, narrativas y debates sobre la identidad de América Latina, Buenos Aires, Siglo XXI Editores, 2021.
Álvez Marín e Irarrázaval Gomien, “El plebiscito sobre el destino de Tacna y Arica como solución jurídica a un conflicto bélico. El aporte de Federico Puga Borne”, Revista de Estudios Histórico-Jurídico, núm. 22, 2000, pp. 193-212. doi: https://doi.org/10.4067/S0716-54552000002200009
Ardao, Arturo, “Panamericanismo y latinoamericanismo” en Zea, Leopoldo (ed.), América Latina en sus ideas, México, Unesco-Siglo XXI, 1986, pp. 157-171.
Aricó, José, La hipótesis de Justo: escritos sobre el socialismo en América Latina, Buenos Aires, Sudamericana, 1999.
Bender, Thomas, Historia de los Estados Unidos, una nación entre acciones, Buenos Aires, Siglo XXI, 2011.
Bergel, Martín, “América Latina, pero desde abajo. Prácticas y representaciones intelectuales de un ciclo histórico latinoamericanista. 1898-1936”, Cuadernos de Historia, núm. 36, 2012, pp. 7-36. doi: https://doi.org/10.4067/S0719-12432012000100001
Bergel, Martín, “Ernesto Quesada o la ciencia como vocación”, Políticas de la Memoria, núms. 8-9, 2009, pp. 183-191.
Bisso, Andrés, Historia de la Asociación Boy Scouts Argentinos (1912-1945): El sendero cronológico, La Plata, Teseo, 2021. doi: https://doi.org/10.55778/ts878826424
Bohoslavsky, Ernesto, “Historias conectadas y comparadas del antipopulismo de derecha en Argentina, Brasil y Chile a mediados del siglo XX”, Anuario IEHS, núm. 26, 2011, pp. 239-250.
Bruno, Paula Graciela, “Estados Unidos como caleidoscopio: ensayo sobre las observaciones de viajeros y diplomáticos argentinos del fin de siglo”, Revista Complutense de Historia de América, vol. 39, núm. 6, 2013, pp. 23-38. doi: https://doi.org/10.5209/rev_RCHA.2013.v39.42676
Bruno, Paula Graciela, “Las derivas de Paul Groussac como articulador cultural: Entre exposiciones internacionales, celebraciones y eventos públicos, 1882-1911”, Anuario IEHS, vol. 32, núm. 1, 2017, pp. 111-134.
Bruno, Paula Graciela, “Vida diplomática, funciones estatales e identidades en tensión en el giro del siglo XIX al XX. Agenda de investigación, propuestas y usos de las fuentes”, Revista Electrónica de Fuentes y Archivos, año 11, núm. 11, 2020, pp. 67-86.
Bruno, Paula Graciela, Pita, Alexandra y Alvarado, Marina, Embajadoras culturales. Mujeres latinoamericanas y vida diplomática, 1860-1960, Rosario, Prohistoria, 2021.
Caimari, Lila, “Diplomacias postales. Los archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores y la historia de las circulaciones informativas sudamericanas”, Revista Electrónica de Fuentes y Archivos, año 11, núm. 11, 2020, pp. 31-47.
Cándida Smith, Richard, Improvised continent: Pan-Americanism and cultural exchange, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2017. doi: https://doi.org/10.9783/9780812294651
Cisneros, Andrés y Escudé, Carlos, Historia de las relaciones exteriores argentinas, Buenos Aires, Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales, 2000.
Colombi, Beatriz, Viaje intelectual: migraciones y desplazamientos en América Latina, 1880-1915, Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2004.
Cormick, Ana María, “El continente americano durante la Gran Guerra. Las miradas de Manuel Ugarte, Ernesto Quesada, Alfredo Palacios y Leopoldo Lugones”, Cuadernos de política exterior argentina, núm. 111, 2013, pp. 1-23.
Degiovanni, Fernando, “Una disciplina de guerra: Pedro Henríquez Ureña y el latinoamericanismo”, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, núm. 82, 2015, pp. 135-160.
Degiovanni, Fernando, Vernacular Latin Americanisms: War, the market, and the making of a discipline, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2018. doi: https://doi.org/10.2307/j.ctv8jp0rz
Del Pilar Otero, Delia, “Los bloques regionales latinoamericanos a comienzos del siglo XX. Ideología y prácticas políticas en su conformación”, Temas de Historia Argentina y Americana, núm. 8, 2006, pp. 143-156.
Devés-Valdés, Eduardo, Redes intelectuales en América Latina. Hacia la constitución de una comunidad intelectual, Santiago de Chile, Universidad de Santiago, 2007.
Dulci, Tereza Maria Spyer, “O pan-americanismo em Joaquim Nabuco e Oliveira Lima”, Anais Eletrônicos do VII Encontro Internacional da anphlac, 2006.
Dulci, Tereza Maria Spyer, “As Conferências Pan-Americanas: identidades, união aduaneira e arbitragem (1889 a 1928)”, Tesis de la Maestría en Historia. Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas, Universidad de San Pablo, San Pablo, 2008.
Faber, Sebastiaan, “Learning from the Latins: Waldo Franks Progressive Pan-Americanism”, CR: The New Centennial Review, vol. 3, núm. 1, 2003, pp. 257-295. doi: https://doi.org/10.1353/ncr.2003.0009
Funes, Patricia, Salvar la nación. Intelectuales, cultura y política en los años veinte latinoamericanos, Buenos Aires, Prometeo, 2006.
Funes, Patricia y Ansaldi, Waldo, “Viviendo una hora latinoamericana. Acerca de rupturas y continuidades en el pensamiento en los años veinte y sesenta”, Sociohistórica, vol. 3, núm. 4, 1998, pp. 13-75.
Garay Vera, Cristián, “El atributo amazónico del Perú. La construcción de una soberanía 1903 - 1942”, Historia crítica, núm. 39, 2009, pp. 108-129. doi: https://doi.org/10.7440/histcrit39.2009.07
Garay Vera, Cristián, “Las carreras armamentistas navales entre Argentina, Chile y Brasil (1891-1923)”, Historia crítica, núm. 48, 2012, pp. 39-57. doi: https://doi.org/10.7440/histcrit48.2012.03
Gilbert, Joseph; Legrand, Catherine y Salvatore, Ricardo (eds.), Close Encounters of Empire: Writing the Cultural History of U.S.-Latin American Relations, Durham, Duke University Press, 1998. doi: https://doi.org/10.2307/j.ctv125jt1p
Halperin Donghi, Tulio, Las tormentas del mundo en el Río de la Plata. Cómo pensaron su época los intelectuales del siglo XX, Buenos Aires, Siglo XXI Editores, 2015.
León Wöppke; Jara, Fernández, Mauricio y Mancilla González, Pablo, “A 90 años de la política de ‘cooperación constructiva’. Estados Unidos y el diferendo chileno peruano por Tacna y Arica, 1925-1929”, Historia Crítica, núm. 73, 2019. doi: https://doi.org/10.7440/histcrit73.2019.09
Mailhe, Alejandra, “El impacto de La decadencia de Occidente de Oswald Spengler en los indigenismos latinoamericanos: el caso de Ernesto Quesada” en Dávila, Lena y Arenas, Patricia (eds.), El americanismo germano en la antropología argentina de fines del siglo xix al siglo xx, Buenos Aires, Ciccus, 2020, pp. 391-425.
Marcilhacy, David, “Une histoire culturelle de l’hispano-americanisme (1910-1930)”, Tesis doctoral, Paris, Université de Paris III, 2006.
Marcilhacy, David, “Bolívar, ‘Coloso de América’ y ‘Héroe de la Raza’. Un mito transnacional en los centenarios de entreguerras”, Mélanges de la Casa de Velázquez, vol. 50, núm. 2, 2020. doi: https://doi.org/10.4000/mcv.13747
Matallana, Andrea, Nelson Rockefeller y la diplomacia del arte en América latina, Buenos Aires, EUDEBA, 2021.
Ortemberg, Pablo, “Los centenarios patrios en la construcción de alianzas y rivalidades internacionales: los festejos trasandinos de 1910, la estatua de O´Higgins y los bemoles peruanos”, Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, núm. 51, 2014.
Ortemberg, Pablo, “Los archivos diplomáticos y la historia cultural de las relaciones internacionales: Centenarios patrios conectados entre Argentina, Brasil, Chile y Perú”, Revista Electrónica de Fuentes y Archivos, año 11, núm. 11, 2020, pp. 87-106.
Ortemberg, Pablo, “José León Suárez y la ‘diplomacia de los pueblos’: Iberoamericanismo, reformismos y festejos Centenarios en la década de 1920”, Mélanges de la Casa de Velázquez, núm. 50, 2020, pp. 41-55. doi: https://doi.org/10.4000/mcv.13653
Ortemberg, Pablo, “El centenario de la Expedición Libertadora al Perú: ¿un homenaje a la confraternidad? Apropiaciones entre Argentina, Chile y Perú”, Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, vol. 48, núm. 1, 2021, pp. 357-382. doi: https://doi.org/10.15446/achsc.v48n1.91554
Pita González, Alexandra, “Panamericanismo y nación”, Anuario IEHS, vol. 32, núm. 1, 2017, pp. 135-154.
Pita González, Alexandra y Marichal Salinas, Carlos (coords.), Pensar el antiimperialismo. Ensayos de historia intelectual latinoamericana, 1900-1930, México, El Colegio de México-Universidad de Colima, 2012.
Preuss, Ori y Scarfi, Juan Pablo, “Relaciones internacionales, identidades colectivas y vida intelectual en América Latina”, Revista Complutense de Historia de América, núm. 39, 2013, pp. 15-21.
Riojas, Carlos y Rinke, Stefan (coords.), América Latina en la historia global, Buenos Aires-México, CLACSO-Siglo XXI, 2023.
Rodríguez Campesino, Aida, “Hispanoamericanismo versus panamericanismo. España y Estados Unidos en las Exposiciones Universales del cambio de siglo (1890-1931)”, Tesis doctoral, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Historia Contemporánea, 2019.
Rodríguez Díaz, María del Rosario, “La Cuarta Conferencia Panamericana de 1910 y la doctrina Monroe en la prensa y diplomacia mexicana”, Ciencia Nicolaita, núm. 71, 2017, pp. 1-20. https://www.cic.cn.umich.mx/cn/article/view/381
Salceda Olivares, Juan Manuel, “México y la V conferencia panamericana: un campo de batalla diplomática contra el intervencionismo norteamericano”, Tzintzun, núm. 50, 2009, pp. 61-104. doi: http://tzintzun.umich.mx/index.php/TZN/article/view/1088
Salvatore, Ricardo (comp.), Culturas imperiales. Experiencia y representación en América, Asia y África, Rosario, Beatriz Viterbo, 2005.
Scarfi, Juan Pablo, El imperio de la ley: James Brown Scott y la construcción de un orden jurídico interamericano, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2014.
Scarfi, Juan Pablo y R. Tillman, Andrew (eds.), Cooperation and hegemony in USLatin America relations. Revisiting the Western Hemisphere idea, New York, Palgrave Macmillan, 2016. doi: https://doi.org/10.1057/9781137510747
Scarfi, Juan Pablo y Sheinin, David (eds.), The New Pan-Americanism and the Structuring of Inter-American Relations, New York, Routledge, 2022. doi: https://doi.org/10.4324/9781003252672
Sessa, Leandro, “Aprismo y apristas en Argentina: derivas de una experiencia antiimperialista en la ‘encrucijada’ ideológica y política de los años treinta”, Tesis doctoral, La Plata, Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2013.
Sheinin, David (ed.), Beyond the ideal: Pan-Americanism in Inter-American affairs, Westport (CT), Praeger, 2000.
Sitman, Rosalie, “(Re) discovering America in Buenos Aires: the cultural entrepreneurship of Waldo Frank, Samuel Glusberg and Victoria Ocampo”, Pléyade, núm. 15, 2015, pp. 113-136.
Tapia Figueroa, Claudio, “Política exterior chilena en la disyuntiva regional: el conflicto territorial ecuatoriano-peruano hacia 1910”, Historia Crítica, núm. 43, 2011, pp. 156-173. doi: https://doi.org/10.7440/histcrit43.2011.09
Terán, Oscar, “El primer antiimperialismo latinoamericano”, En busca de la ideología argentina, Buenos Aires, Catálogos, 1986, pp. 85-97.
Zea, Leopoldo, Dialéctica de la conciencia americana, México, Alianza Editorial Mexicana, 1976.
Zusman, Perla, “Panamericanismo y Nacionalismo en torno al viaje de Teodoro Roosevelt al norte de la Patagonia (1913)”, XII Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Departamento de Historia, 2009.
Zusman, Perla, “Negociando representacionalmente el panamericanismo. Estados Unidos y Argentina en la Exposición Universal de Búfalo (1901)”, Espaço e Cultura, núm. 29, 2011, pp. 22-34. doi: https://doi.org/10.12957/espacoecultura.2011.3529
Zusman, Perla y Hevilla, María Cristina, “Panamericanismo y arbitraje en conflictos de límites: la participación de Estados Unidos en la definición de la frontera argentino-chilena en la Puna de Atacama (1899)”, Cuadernos de Geografía. Revista Colombiana de Geografía, vol. 23, núm. 2, 2014, pp. 95-106. doi: https://doi.org/10.15446/rcdg.v23n2.38230