O patrimônio do transporte ferroviário no Brasil: contribuições da Arqueologia Industrial ao registro e preservação do sistema ferroviário

Résumé

L’objectif de cet article est de mettre en évidence des exemples de vestiges de transport ferroviaire protégées au Brésil et proposer une relecture de ceux-ci du point de vue de l’archéologie industrielle. En effet, du point de vue archéologique, ces vestiges matériels de l’opération de transport ferroviaire permettent une compréhension encore meilleure de certaines pratiques (architecturales, technologiques et sociales) liées à l’industrialisation au Brésil. À partir d’une relecture de vestiges ferroviaires protégées, nous reprenons des aspects de l’histoire des chemins de fer brésiliens et essayons de démontrer le potentiel de compréhension que l'archéologie industrielle pourrait permettre, si elle était appliquée à des traces de transport. Au final, nous soulignons l’importance de reconnaître les aspects fonctionnels de l’exploitation pour mieux comprendre le système ferroviaire.